La visione di certi Griffith, di certi Hawks, di certi Cukor, di certi Hitchcock, di Mankiewicz o anche di una commedia, di un thriller, di un western firmati da nomi meno prestigiosi, è sempre stata sufficiente per convincermi che la costa californiana non è, per il cinesta dotato e appassionato, quell’inferno che alcuni pretendono, ma al contrario quella terra di elezione, quella patria che fu Firenze nel Quattrocento per i pittori, o Vienna nel XIX secolo per i musicisti… Se l’America non fa che renderci ciò che noi le abbiamo prestato, ce lo restituisce tutto: è questo l’essenziale.
E. Rohmer, Rédecouvrir l’Amérique, «Cahiers du cinéma», n. 54, noël 1955, ora anche in A. de Baecque (sous la diréction de), Le goût de l’Amérique, Petit Anthologie des Cahiers du cinéma, vol. I, Cahiers du cinéma, Paris 2001, pp. 34-35.
Nessun commento:
Posta un commento